Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 凉凉 trong tiếng Việt

凉凉

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Liáng

ㄌㄧㄤˊliangthanh sắc

Liàng

ㄌㄧㄤˋliangthanh huyền

凉凉 (Động từ)

【liáng liáng】
01

1. Cảm thấy cô quạnh, lạnh lẽo, bị bỏ rơi; tâm trạng ảm đạm (ví dụ: 心里凉凉)。2. 表示事情失败或无望时的感叹（口语、网络用语）。

1.寂寞冷落貌。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Ngồi hóng mát, hưởng gió mát (đặc biệt là buổi tối mùa hè để giải nhiệt)

3.纳凉。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Hơi lạnh, se lạnh (một cảm giác hơi lạnh nhẹ)

2.微寒貌。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 凉凉

liáng

凉

Các từ liên quan

凉丝丝
凉了半截
凉云
凉亭
凉伞
凉光
凉冷
凉凉簪儿
凉
Bính âm:
【liáng】【ㄌㄧㄤˊ】【LƯƠNG】
Các biến thể:
涼, 𠒨, 凉
Hình thái radical:
⿰,冫,京
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
冫
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶一丶一丨フ一丨ノ丶
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép