Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 减灶 trong tiếng Việt

减灶

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jiǎn

ㄐㄧㄢˇjianthanh hỏi

减灶 (Thành ngữ)

【jiǎn zào】
01

“减灶”出自战国典故，指故意减少营火（或炊事）以制造军心涣散、假装撤退或虚弱的计策；引申为用假象迷惑敌方或对手的策略。

战国时，魏将庞涓攻韩，齐将田忌孙膑率师救韩。孙膑故意逐日减少军队的灶数，造成士卒日渐逃亡的假象，以迷惑魏军。魏军果中其计，追至马陵道遭伏击，大败，涓自杀。事见《史记．孙子吴起列传》。后遂用为典实。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 减灶

jiǎn

减

zào

灶

Các từ liên quan

减产
减价
减低
灶丁
灶上扫除
灶上骚除
灶下养
灶下婢
减
Bính âm:
【jiǎn】【ㄐㄧㄢˇ】【GIẢM】
Các biến thể:
減
Hình thái radical:
⿰,冫,咸
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
冫
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丶一一ノ一丨フ一フノ丶
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép