Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 凑热闹 trong tiếng Việt

凑热闹

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Còu

ㄘㄡˋcouthanh huyền

凑热闹 (Động từ)

【còu rè nao】
01

Góp vui; chung vui; hóng hớt

凑近热闹的场面；参与热闹的事情

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Gây phiền; thêm phiền; làm rách việc

添麻烦；添乱

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 凑热闹

còu

凑

rè

热

nào

闹

Các từ liên quan

凑亟
凑付
凑份子
凑会
凑兴
热丧
热中
热中人
热中名利
热乎
闹丛丛
闹丧
闹中取静
闹九垓
闹乱
凑
Bính âm:
【còu】【ㄘㄡˋ】【THẤU】
Các biến thể:
湊, 𣽵
Hình thái radical:
⿰,冫,奏
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
冫
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丶一一一一ノ丶一一ノ丶
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép