Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 击贼笏 trong tiếng Việt

击贼笏

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jī

ㄐㄧjithanh ngang

击贼笏 (Danh từ)

【jī zéi hù】
01

Biểu tượng của sự trung thành và chính khí bất khuất, bắt nguồn từ việc dùng cây笏 (cây thẻ gỗ dùng trong triều đình) để đánh kẻ phản nghịch trong lịch sử Trung Quốc.

唐德宗时﹐朱泚谋反﹐召段秀实议事﹐秀实以笏击泚﹐大骂﹐被杀。见《新唐书．段秀实传》。后以“击贼笏”为称颂忠贞或正气凛然的典实。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 击贼笏

jī

击

zéi

贼

hù

笏

Các từ liên quan

击中
击丸
击伤
击其不意
贼下
贼不空手
贼丑生
贼主
贼义
笏囊
笏头
笏头履
笏头带
笏带
击
Bính âm:
【jī】【ㄐㄧ】【KÍCH】
Các biến thể:
擊, 撃, 𢱣
Hình thái radical:
⿱,扌,凵
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
凵
Số nét:
5
Thứ tự bút hoạ:
一一丨フ丨
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép