Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 分劈 trong tiếng Việt

分劈

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Fèn

ㄈㄣfenthanh ngang

分劈 (Động từ)

【fēn pī】
01

Nói rõ, phân rõ từng điều; làm sáng tỏ bằng lời (phân biệt rạch ròi bằng lời nói)

表明，说清楚。。元．王实甫．破窑记．第一折：「公之富不可尽用，我之贫不可尽欺，非是我用言分劈。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

亦作「分剖」。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 分劈

fēn

分

pī

劈

分
Bính âm:
【fèn】【ㄈㄣ, ㄈㄣˋ】【PHÂN, PHẬN】
Các biến thể:
份, 秎, 紛
Hình thái radical:
⿱,八,刀
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
刀
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶フノ
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép