Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 分庭抗礼 trong tiếng Việt

分庭抗礼

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Fèn

ㄈㄣfenthanh ngang

分庭抗礼 (Thành ngữ)

【fēn tíng kàng lǐ】
01

Địa vị ngang nhau; ngang vai ngang vế

原指宾主相见，站在庭院的两边，相对行礼现在用来比喻平起平坐，互相对立

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 分庭抗礼

fēn

分

tíng

庭

kàng

抗

lǐ

礼

Các từ liên quan

分一杯羹
分三别两
分与
分业
分丝析缕
庭万
庭争
庭会
庭兽
庭决
抗丁
抗世
抗争
抗体
礼三本
礼不下庶人
礼不亲授
分
Bính âm:
【fèn】【ㄈㄣ, ㄈㄣˋ】【PHÂN, PHẬN】
Các biến thể:
份, 秎, 紛
Hình thái radical:
⿱,八,刀
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
刀
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶フノ
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép