Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 分而治之 trong tiếng Việt

分而治之

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Fèn

ㄈㄣfenthanh ngang

分而治之 (Động từ)

【fēn ér zhì zhī】
01

Phân chia để quản lý hiệu quả.

①分别治理。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Chia rẽ rồi cai trị (phương pháp chính trị)

②利用手段使国家、民族或宗教等产生分裂，然后对其进行控制和统治。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 分而治之

fēn

分

ér

而

zhì

治

zhī

之

Các từ liên quan

分一杯羹
分三别两
分与
分业
分丝析缕
而上
而下
而且
而乃
而亦
治一经损一经
治下
治不忘乱
治世
之个
之乎者也
之任
之前
分
Bính âm:
【fèn】【ㄈㄣ, ㄈㄣˋ】【PHÂN, PHẬN】
Các biến thể:
份, 秎, 紛
Hình thái radical:
⿱,八,刀
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
刀
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶フノ
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép