Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 切肤 trong tiếng Việt

切肤

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qiē

ㄑㄧㄝqiethanh ngang

Qiè

ㄑㄧㄝˋqiethanh huyền

切肤 (Tính từ)

【qiè fū】
01

Thân thiết, liên quan mật thiết tới bản thân; nỗi đau/ảnh hưởng trực tiếp đến mình (ví dụ: 切肤之痛 = nỗi đau thấm vào da thịt)

犹言切身，和自己有密切关系的：切肤之痛｜群谗切肤。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 切肤

qiè

切

fū

肤

Các từ liên quan

切中
切中时弊
切中时病
切中要害
切事
肤不生毛
肤使
肤俗
肤公
肤凑
切
Bính âm:
【qiē】【ㄑㄧㄝ】【THIẾT】
Các biến thể:
砌, 切
Hình thái radical:
⿰,七,刀
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
刀
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
一フフノ
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép