Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 划然 trong tiếng Việt

划然

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Huai

ㄏㄨㄚˋhuathanh huyền

Huá

ㄏㄨㄚˊhuathanh sắc

划然 (Động từ)

【huá rán】
01

Mô tả việc da hoặc thịt bị xé rách, bung ra (ví dụ: da người hay thú vật bị tuột ra, lộ ra bên trong); nghĩa cổ, ít dùng

形容皮、肉撕裂开来。。聊斋志异．卷一．画皮：「妪仆，人皮划然而脱，化为厉鬼。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 划然

huà

划

rán

然

划
Bính âm:
【huai】【ㄏㄨㄚˋ, ㄏㄨㄞ˙】【HOẠCH, HOA】
Các biến thể:
找, 撶, 劃, 𠜴, 𠜻
Hình thái radical:
⿰,戈,⺉
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
刂
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
一フノ丶丨丨
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép