Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 删诗 trong tiếng Việt

删诗

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shān

ㄕㄢshanthanh ngang

删诗 (Động từ)

【shān shī】
01

Chỉ việc cho rằng Khổng Tử đã sửa bỏ, lựa chọn hoặc bớt lại các bài thơ cũ (tức truyền thuyết Khổng Tử 'sửa/chỉnh' bộ Thơ), một khái niệm lịch sử-philology liên quan tới việc biên đính Thơ kinh

1.指孔子删《诗》之说。出自《史记．孔子世家》。谓古者诗三千余篇，及至孔子，去其重，取可施于礼义者凡三百篇，孔子皆弦歌之，以求合韶武雅颂之音。后世以司马迁去古较近，所言必有因而然，多信之。然亦有疑者。如唐孔颖达于《诗谱序疏》中称:“如《史记》之言，则孔子之前，诗篇多矣，案书传所引之诗，见在者多，亡逸者少，则孔子所録不容十分去九，马迁言古诗三千余篇，未可信也。”更有甚者，如清崔述则以《论语》有“诗三百”之语，断言“当孔子之时，已止此数，非自孔子删之而后为三百也。”考今存《诗经》三百零五篇内容，历岁久远，布地辽广，而分体编排，井然有序，比音用韵，大致相近，谓此未经删汰整理，本来如此，殆难想象。凡有成就，归美一圣，固未可信，而必谓孔子未曾删诗，亦逞臆之谈。

Ví dụ
02

Xóa hoặc chọn lọc (các) bài thơ; nói chung là loại bỏ/lọc bớt thơ

2.泛指删选诗歌。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 删诗

shān

删

shī

诗

Các từ liên quan

删举
删书
删修
删减
删刈
诗丐
诗业
诗中有画
诗丸
删
Bính âm:
【shān】【ㄕㄢ】【SAN】
Các biến thể:
刪, 𠛹, 𠜂, 𡬬, 𨚿
Hình thái radical:
⿰,册,⺉
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
刂
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
ノフノフ一丨丨
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép