Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 别生枝节 trong tiếng Việt

别生枝节

Cụm từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bié

ㄅㄧㄝˊbiethanh sắc

Biè

ㄅㄧㄝˋbiethanh huyền

别生枝节 (Cụm từ)

【bié shēng zhī jié】
01

Nói đến chuyện rườm rà ngoài lề; sinh thêm những việc phiền phức không cần thiết (gần nghĩa: «thêm chuyện», «làm rối mọi việc»)

亦作「旁生枝节」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

另生出许多事端。。如：「希望这件事就此顺利解决，不要再别生枝节。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 别生枝节

bié

别

shēng

生

zhī

枝

jié

节

别
Bính âm:
【bié】【ㄅㄧㄝˊ】【BIỆT】
Các biến thể:
別, 彆, 𠔁, 𠛰
Hình thái radical:
⿰,另,⺉
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
刂
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一フノ丨丨
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép