Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 刮地 trong tiếng Việt

刮地

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Guā

ㄍㄨㄚguathanh ngang

刮地 (Động từ)

【guā dì】
01

Gió mạnh quét ngang mặt đất; gió lướt qua (trên mặt đất)

1.谓大风掠地。

Ví dụ
02

Quét mạnh, cuốn sạch (như phong ba cuốn qua) — nghĩa bóng: lướt qua, tàn phá nhanh; Hán Việt: quát địa

2.犹席卷。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Vắt sạch, cào vét không còn một mảy; (喻) tống tiền, bóc lột đến cùng

3.喻搜刮无余。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 刮地

guā

刮

dì

地

Các từ liên quan

刮具
刮刀
刮刬
刮刮
刮刮匝匝
地一
地丁
地上
地上天官
地上天宫
刮
Bính âm:
【guā】【ㄍㄨㄚ】【QUÁT】
Các biến thể:
劀, 𠜜, 𠟽, 颳
Hình thái radical:
⿰,舌,⺉
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
刂
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
ノ一丨丨フ一丨丨
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép