Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 刮骨 trong tiếng Việt

刮骨

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Guā

ㄍㄨㄚguathanh ngang

刮骨 (Động từ)

【guā gǔ】
01

Cạo bỏ xương (để lấy độc từ trong xương); hành động dũng mảnh, chịu đau để loại bỏ hiểm họa — thường dùng theo nghĩa bóng chỉ ý chí kiên cường.

用刀刮除骨上的药毒以治创伤。《三国志．蜀志．关羽传》:“羽尝为流矢所中﹐贯其左臂﹐后创虽愈﹐每至阴雨﹐骨常疼痛﹐医曰:‘矢镞有毒﹐毒入于骨﹐当破臂作创﹐刮骨去毒﹐然后此患乃除耳。’羽便伸臂令医劈之。时羽适请诸将饮食相对﹐臂血流离﹐盈于盘器﹐而羽割炙引酒﹐言笑自若。”后用为形容精神坚强的典实。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 刮骨

guā

刮

gǔ

骨

Các từ liên quan

刮具
刮刀
刮刬
刮刮
刮刮匝匝
骨仑
骨体
骨像
骨冬
骨出
刮
Bính âm:
【guā】【ㄍㄨㄚ】【QUÁT】
Các biến thể:
劀, 𠜜, 𠟽, 颳
Hình thái radical:
⿰,舌,⺉
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
刂
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
ノ一丨丨フ一丨丨
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép