Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 剎 trong tiếng Việt

剎

Danh từĐộng từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Chà

ㄔㄚˋN/AN/AN/A

Shā

ㄕㄚshathanh ngang

剎 (Danh từ)

【chà】
01

Đất đai, thế giới; ví như đất nước, vùng đất (như:剎土 - đất Phật)

同本義。如:剎土(佛教語。田土;國土)

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

(Chữ hình thanh, gồm bộ Đao 刂 và âm sát) Từ rút gọn của tiếng Phạn, nghĩa gốc là đất đai, ruộng đất, lãnh thổ (như đất quê hương, đất nước)

(形聲，從刀，殺聲。梵語剎多羅的省稱。本義:土或土田，國土)

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Chỉ chùa Phật, nơi thờ tự (như:古剎 - chùa cổ; 剎寺 - chùa)

指佛寺。如:古剎;剎寺(佛寺)

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

04

Phiên âm của từ tiếng Phạn ksana, chỉ khoảnh khắc rất ngắn, chớp nhoáng (như:剎那,剎時)

梵語 ksana 的音譯。表示極短促的瞬間。如:剎那;剎時(極短的時間)

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

05

Xem thêm cách đọc shā

另見shā

Ví dụ
剎
Bính âm:
【chà】【ㄔㄚˋ】【SÁT】
Các biến thể:
刹, 𠛴, 𠜽
Hình thái radical:
⿰,𣏂,⺉
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
刀
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶一丨ノ丶丶丨丨

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép