Bản dịch của từ 剪刻 trong tiếng Việt
剪刻
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Jiǎn | ㄐㄧㄢˇ | j | ian | thanh hỏi |
剪刻 (Danh từ)
【jiǎn kè】
01
Cắt, tỉa hoặc khắc cắt (giống như hành động cắt may/chiết) — nghĩa gần với “cắt tỉa, cắt phăng”
1.犹剪裁。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
02
Sự chọn lọc, sắp xếp (khi cắt gọt nội dung hoặc bài văn) — hành động lấy bỏ, bố trí phần nào trong tác phẩm
2.指对事物或文词的取舍安排。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 剪刻
jiǎn
剪
kè
刻
Các từ liên quan
剪丧
剪书
剪乱
剪伐
剪伤
刻下
刻不容松
刻不容缓
刻不待时
刻丝
- Bính âm:
- 【jiǎn】【ㄐㄧㄢˇ】【TIỄN】
- Các biến thể:
- 前, 鬋, 𣦃, 翦, 劗, 𠞳, 𠞽, 𠟠
- Hình thái radical:
- ⿱,前,刀
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 刀
- Số nét:
- 11
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶ノ一丨フ一一丨丨フノ
- HSK Level ước tính:
- 5
- TOCFL Level ước tính:
- 2
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
撿
㔓
瀽
減
揵
筧
梘
锏
彅
䵡
謭
揃
㔑
分
㔎
㔃
𠚨
𠚲
券
剏
𠚪
切
㓜
㓛
寀
徘
敏
翍
淨
粣
掉
剰
婐
菲
䇥
淗
剪刀
剪辑
剪纸
剪子
裁剪
剪发
修剪
剪裁
剪切
剪彩
