Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 劝善惩恶 trong tiếng Việt

劝善惩恶

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Quàn

ㄑㄩㄢˋquanthanh huyền

劝善惩恶 (Thành ngữ)

【quàn shàn chéng è】
01

Bạn sẽ nhận được điều đang đến với bạn

你会得到你即将发生的事情

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Khuyến khích điều thiện và trừng phạt điều ác (thành ngữ); nghĩa bóng: cái kết xứng đáng (poetic justice)

励德惩恶（成语）；如图。诗意的正义

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 劝善惩恶

quàn

劝

shàn

善

chéng

惩

è

恶

Các từ liên quan

劝世
劝业
劝业场
劝乐
劝从
善不
善与人交
善世
善业
惩一儆众
惩一儆百
惩一戒百
惩一警百
恶丈夫
恶上
恶不去善
恶世
恶业
劝
Bính âm:
【quàn】【ㄑㄩㄢˋ】【KHUYẾN】
Các biến thể:
勸, 勧, 劷
Hình thái radical:
⿰,又,力
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
力
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
フ丶フノ
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép