Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 劲 trong tiếng Việt

劲

Danh từTừ chỉ nơi chốnTính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jìng

ㄐㄧㄣˋjinthanh huyền

劲 (Danh từ)

【jìng】
01

Sức lực; khoẻ mạnh; sức mạnh

(劲儿) 力气

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Tinh thần; tình cảm; lòng hăng hái; nhiệt tình

(劲儿) 精神;情绪

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Tinh thần; vẻ; thái độ; dáng vẻ

(劲儿) 神情;态度

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

04

Thú vị; ý vị

趣味

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

劲 (Từ chỉ nơi chốn)

【jìng】
01

Đọc là [jìng]

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

劲 (Tính từ)

【jìng】
01

Cứng; kiên cường; mạnh mẽ; hết sức

坚强有力

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

劲
Bính âm:
【jìng】【ㄐㄧㄣˋ, ㄐㄧㄥˋ】【KÌNH】
Các biến thể:
勁, 劤, 𠡍, 𠡕
Hình thái radical:
⿰,𢀖,力
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
力
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
フ丶一丨一フノ
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép