Bản dịch của từ 势如劈竹 trong tiếng Việt
势如劈竹
Tính từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Shì | ㄕˋ | sh | i | thanh huyền |
势如劈竹 (Tính từ)
【shì rú pī zhú】
01
Thế như chẻ tre, ví với sức công phá; Thế như phách trúc
形容气势如同劈竹一样,势不可挡,形容力量强大。
Ví dụ
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 势如劈竹
shì
势
rú
如
pī
劈
zhú
竹
Các từ liên quan
势不两存
势不两立
如一
如上
如下
如不胜衣
如丘而止
劈丢扑冬
劈丢扑搭
劈先里
劈刀
竹丝
竹丝笠
竹丬
竹中高士
竹义
- Bính âm:
- 【shì】【ㄕˋ】【THẾ】
- Các biến thể:
- 勢, 埶, 㔟
- Hình thái radical:
- ⿱,执,力
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 力
- Số nét:
- 8
- Thứ tự bút hoạ:
- 一丨一ノフ丶フノ
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
蒔
拭
䤭
笹
眡
弑
惿
視
誓
嗜
澨
㸷
勖
务
劭
助
勅
㔢
勮
劶
劜
劤
勎
勥
泣
泓
刻
郏
㑌
㱚
㺶
㑖
𠉛
侪
怔
𠃰
趋势
优势
姿势
形势
强势
势头
地势
势必
手势
劣势
