Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 勿勿 trong tiếng Việt

勿勿

Trạng từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Wù

ㄨˋwuthanh huyền

勿勿 (Trạng từ)

【wù wù】
01

Miêu tả vẻ ngoài xuất thần, mơ hồ; một cảm giác không ổn định, mơ hồ (như "lộn xộn", "lóa mắt")

3.指恍忽貌。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

（文言）形容心神恍惚、忧愁不定、若有所失的样子；可联想为“忘神、茫然忧虑”。（与“忽忽”义近）

2.犹忽忽。忧愁貌。“勿”与“忽”声近而义同。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Chăm chỉ, cần cù, làm việc cần mẫn không ngừng (tinh thần chịu khó)

1.犹勉勉。勤恳不懈貌。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

04

Vội vàng; gấp gáp, khẩn trương

4.匆忙;急遽。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 勿勿

wù

勿

Các từ liên quan

勿以恶小而为之，勿以善小而不为
勿勿勿
勿吉
勿宁
勿已
勿庸
勿忘在莒
勿
Bính âm:
【wù】【ㄨˋ】【VẬT】
Các biến thể:
𣃦
Hình thái radical:
⿹,勹,⿻,丿,丿
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
勹
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
ノフノノ
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép