Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 匠石运金 trong tiếng Việt

匠石运金

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jiàng

ㄐㄧㄤˋjiangthanh huyền

匠石运金 (Thành ngữ)

【jiàng shí yùn jīn】
01

Chỉ kỹ nghệ, tay nghề điêu luyện; ví von người thợ khéo léo đến mức làm việc rất chính xác, không gây tổn thương mà đạt được mục tiêu.

匠：匠人；石：人名；运：抡；斤：斧子。原指木匠石抡斧砍掉郢人鼻尖上的白灰，而没有碰伤郢人的鼻子。后用以形容技艺精湛。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 匠石运金

jiàng

匠

shí

石

yùn

运

jīn

金

Các từ liên quan

匠世
匠丽
匠人
匠伯
匠作
石丈
石丈人
石上草
石中美
运丁
运世
运为
运之掌上
运乖时蹇
金三品
金不换
金丝
金丝桃
金丝熏
匠
Bính âm:
【jiàng】【ㄐㄧㄤˋ】【TƯỢNG】
Các biến thể:
匞
Hình thái radical:
⿷,匚,斤
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
匚
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
一ノノ一丨フ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép