Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 卖弄风骚 trong tiếng Việt

卖弄风骚

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Mài

ㄇㄞˋmaithanh huyền

卖弄风骚 (Động từ)

【mài nòng fēng sāo】
01

Ra oai, khoe khoang cách ăn mặc/ứng xử khiêu gợi; cố tình tỏ ra phóng túng, lả lơi (thường nói về phụ nữ nhẹ dạ).

卖弄：显耀；风骚：举止轻狂放荡。故意向人家炫耀自己的轻狂放荡。一般指轻浮的女子向男人挑逗。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 卖弄风骚

mài

卖

nòng

弄

fēng

风

sāo

骚

Các từ liên quan

卖串儿
卖主
卖主求荣
卖乖
卖乖乖
弄不懂
弄不清
弄丑
弄丸
弄乖
风世
风丝
风丝不透
骚乱
骚人
骚人体
骚人墨士
骚人墨客
卖
Bính âm:
【mài】【ㄇㄞˋ】【MẠI】
Các biến thể:
賣, 売, 𧶠, 𧷓, 𧷨, 𧷵, 𧷷
Hình thái radical:
⿳,十,乛,头
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
十
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
一丨フ丶丶一ノ丶
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép