Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 却顾 trong tiếng Việt

却顾

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Què

ㄑㄩㄝˋquethanh huyền

却顾 (Động từ)

【què gù】
01

Quay lại nhìn; ngoảnh đầu nhìn về phía sau (như “quay cổ nhìn lại”)

1.回顾，回转头看。

Ví dụ
02

Suy nghĩ lại, cân nhắc lặp đi lặp lại (nhìn lại để thay đổi ý định)

2.犹言反复考虑。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Do dự, vẫn còn bận lòng/lo lắng (không dám bỏ hết lo nghĩ để làm việc khác)

3.犹顾虑。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 却顾

què

却

gù

顾

Các từ liên quan

却下
却之不恭
却倒
却倚
却冠
顾三不顾四
顾临
顾主
顾乃
顾享
却
Bính âm:
【què】【ㄑㄩㄝˋ】【KHƯỚC】
Các biến thể:
卻, 㕁, 𨚫
Hình thái radical:
⿰,去,卩
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
卩
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一丨一フ丶フ丨
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép