Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 厮勾 trong tiếng Việt

厮勾

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Sī

ㄙsithanh ngang

厮勾 (Động từ)

【sī gōu】
01

Tương tự; gần, gần (trong tiếng Hán cổ, thường dùng để miêu tả sự vật ở gần, gần gũi)

①相近；接近：问蓬山别后，几度春归?归去晚，开得蟠桃厮勾。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Sắp, chuẩn bị (sẽ xảy ra hoặc chuẩn bị chết/tiêu); gần như đến lúc

②将近；将要：今孙子遭围，厮勾死也。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 厮勾

sī

厮

gōu

勾

Các từ liên quan

厮下
厮乩
厮仆
厮佣
厮侵
勾三搭四
勾串
勾乙
厮
Bính âm:
【sī】【ㄙ】【TƯ】
Các biến thể:
廝, 㒋
Hình thái radical:
⿸,厂,斯
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
厂
Số nét:
14
Thứ tự bút hoạ:
一ノ一丨丨一一一ノ丶ノノ一丨

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép