及不得一脚指 là gì? | Từ điển Trung Việt

及不得一脚指

Thành ngữ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Jí	ㄐㄧˊ	j	i	thanh sắc

及不得一脚指 (Thành ngữ)

【jí bù dé yì jiáo zhǐ】

Dùng để chỉ sự chênh lệch, khác biệt rất lớn, không thể so sánh hay sánh bằng.

北齐李幼廉任瀛州长史，甚有吏才，遇事立办，神武帝高欢深加慰勉，尝责他人说:“碎卿等诸人，作得李长史一脚指不!”见《北史．李幼廉传》。后以“及不得一脚指”喻相差甚远。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 及不得一脚指

jí

及

bù

不

dé

得

yī

一

jiǎo

脚

zhǐ

指

Các từ liên quan

及丁

及事

及亲

及今

及以

不一

不一一

不一会儿

不一其人

不一定

得一

得一元宝

得一望十

得一知己，死可无恨

一一

一一行行

一丁

一丁不识

一丁点

脚上

脚下

脚下人

脚不沾地

脚不点地

指不胜偻

指不胜屈

指东划西

Hán tự

Bính âm:: 【jí】【ㄐㄧˊ】【CẬP】
Các biến thể:: 乁, 𢎜, 𨕤
Lục thư:: hội ý
Bộ thủ:: 丿
Số nét:: 3

Thứ tự bút hoạ:: ノフ丶
HSK Level ước tính:: 7-9
TOCFL Level ước tính:: 3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

㙫

槉

殛

姞

䐚

皍

㑵

㔕

卽

齎

疾

㭲

𠂢

𠂨

𠂿

乌

𠂦

𠂡

𠂚

乗

𠂼

丘

𠃅

𠃄

𠆥

㐃

氵

丬

屮

𠀆

艹

亼

彑

土

乞

𠂋

以及

及时

涉及

及格

普及

及其

不及

顾及

埃及

遍及

㙫

槉

殛

姞

䐚

皍

㑵

㔕

卽

齎

疾

㭲

𠂢

𠂨

𠂿

乌

𠂦

𠂡

𠂚

乗

𠂼

丘

𠃅

𠃄

𠆥

㐃

氵

丬

屮

𠀆

艹

亼

彑

土

乞

𠂋

以及

及时

涉及

及格

普及

及其

不及

顾及

埃及

遍及

及不得一脚指 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 及不得一脚指

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 及不得一脚指 trong tiếng Việt

及不得一脚指 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 及不得一脚指

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép