Bản dịch của từ 吏读式 trong tiếng Việt
吏读式
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Lì | ㄌㄧˋ | l | i | thanh huyền |
吏读式 (Danh từ)
【lì dú shì】
01
一种朝鲜历史上使用的汉字—朝鲜语混合书写体系(吏读式/吏讀式),汉字形体写出,实词多用汉语,虚词以朝鲜语发音记写,句法为朝鲜语——类似为朝鲜语量身改造的汉字书写法。
朝鲜从七世纪新罗时代至二十世纪初李朝末年所用的一种汉语朝鲜语混合文字。形式上都是汉字,文句中实词多用汉语,虚词多用朝鲜语(以汉字记音),句法从朝鲜语。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 吏读式
lì
吏
dú
读
shì
式
Các từ liên quan
吏习
吏书
吏事
吏人
吏从
读万卷书,行万里路
读为
读书
式仰
式假
式凭
式则
式叙
- Bính âm:
- 【lì】【ㄌㄧˋ】【LẠI】
- Các biến thể:
- 叓, 㕝, 吏
- Lục thư:
- hình thanh & hội ý
- Bộ thủ:
- 口
- Số nét:
- 6
- Thứ tự bút hoạ:
- 一丨フ一ノ丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
綟
镉
脷
扚
秝
丽
栛
砾
䰛
唎
鬲
壢
嘳
嘀
呮
哔
哏
吞
唻
吊
咦
噈
㘑
噽
仴
邩
𠃤
虫
㣕
㐕
𠀝
𠖀
讻
𠇁
汐
芌
官吏
吏部
吏治
酷吏
污吏
墨吏
吏目
警吏
公吏
属吏
