Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 吐苦水 trong tiếng Việt

吐苦水

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tǔ

ㄊㄨˇtuthanh hỏi

Tù

ㄊㄨˋtuthanh huyền

吐苦水 (Động từ)

【tú kú shuǐ】
01

Trút nỗi oán than

如图。苦苦地抱怨

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Dịch vị đắng trào lên miệng

苦涩的消化液上升到嘴里

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Trút nỗi niềm, giãi bày nỗi khổ

倾诉自己的痛苦

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 吐苦水

tǔ

吐

kǔ

苦

shuǐ

水

吐
Bính âm:
【tǔ】【ㄊㄨˇ】【THỔ】
Các biến thể:
唋
Hình thái radical:
⿰,口,土
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
口
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一一丨一
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép