Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 啰唕 trong tiếng Việt

啰唕

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Luó

ㄌㄨㄛˊluothanh sắc

Luo

ㄌㄨㄛluothanh ngang

啰唕 (Tính từ)

【luō zào】
01

Làm ồn, nói nhiều, lải nhải (thông thường mang ý chê)

或作「啰噪」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Tán gẫu; ồn ào, cằn nhằn (thường dùng để miêu tả nhiều người gây ồn ào hoặc nói chuyện liên tục), tương tự như "ồn ào, nghiến răng"

吵闹。。西游记．第二十四回：「唐三藏虽是故人，须要防备他手下人啰唣，不可惊动他知。」

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 啰唕

luō

啰

zào

唕

啰
Bính âm:
【luó】【ㄌㄨㄛˊ】【LA】
Các biến thể:
囉
Hình thái radical:
⿰,口,罗
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
口
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一丨フ丨丨一ノフ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép