Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 啰唣 trong tiếng Việt

啰唣

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Luo

ㄌㄨㄛluothanh ngang

Luó

ㄌㄨㄛˊluothanh sắc

啰唣 (Danh từ)

【luó zào】
01

亦作“啰唕”。

Ví dụ
02

1.骚扰；吵闹。

Ví dụ
03

(hành vi) trêu ghẹo, lừa gạt hoặc làm nhục, lăng nhục; có sắc thái cư xử thô lỗ, cợt nhả (gần như “đùa bỡn” mang tính xúc phạm).

2.调戏；糟踏。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

04

见“罗唣”(方言词)，指小铃铛或类似小物件的声音/称呼（方言用语，类似拨唣声）

见“罗唣”(luózào)

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 啰唣

luō

啰

zào

唣

Các từ liên quan

啰哆
啰哩
啰哩啰嗦
啰唆
啰啰唆唆
啰
Bính âm:
【luo】【ㄌㄨㄛ, ㄌㄨㄛ˙】【LA】
Các biến thể:
囉
Hình thái radical:
⿰,口,罗
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
口
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一丨フ丨丨一ノフ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép