Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 善时 trong tiếng Việt

善时

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shàn

ㄕㄢˋshanthanh huyền

善时 (Danh từ)

【shàn shí】
01

善于把握时机；擅长抓住机会（能在合适的时候采取行动）—可联想为“善时＝善于时机”

1.谓善于把握时机。

Ví dụ
02

珍惜时光的一季；指珍惜（把握）一段时日（尤指一季）。（Hán-Việt：thiện thì）

2.谓珍惜一季的时间。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Thời gian tốt lành; giờ tốt (giờ hoàng đạo để làm việc trọng đại)

3.吉时。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 善时

shàn

善

shí

时

Các từ liên quan

善不
善与人交
善世
善业
时上
时不再来
善
Bính âm:
【shàn】【ㄕㄢˋ】【THIỆN】
Các biến thể:
嬗, 譱, 𠲘, 𠵊, 𠾄, 𦎍, 𦏟, 𦏯, 𧨅, 𧮟
Hình thái radical:
⿻,羊,⿱,䒑,口
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
口
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
丶ノ一一一丨丶ノ一丨フ一
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép