Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 善状 trong tiếng Việt

善状

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shàn

ㄕㄢˋshanthanh huyền

善状 (Danh từ)

【shàn zhuàng】
01

Việc lành; hành động tốt, việc thiện đã làm

1.好的事迹。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Bản tường trình/ghi chép về việc làm tốt; lời tường thuật về hành trạng (thường dùng trong văn viết cũ)

2.指行状。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

(古) 吏部考核品評中的「善狀」：對官吏德行、清慎、公平、勤勉等四善的良好記載或等第（唐代考課制度術語）。可理解為「優良品行/考核名次」。

3.唐时吏部考课之法有四善:一曰德义有闻，二曰清慎明着，三曰公平可称，四曰恪勤匪懈。善状之外，有二十七最。见《唐六典．吏部考功郎中》﹑《旧唐书．职官志二》。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 善状

shàn

善

zhuàng

状

Các từ liên quan

善不
善与人交
善世
善业
状候
状儿
状元
状元令
状元筹
善
Bính âm:
【shàn】【ㄕㄢˋ】【THIỆN】
Các biến thể:
嬗, 譱, 𠲘, 𠵊, 𠾄, 𦎍, 𦏟, 𦏯, 𧨅, 𧮟
Hình thái radical:
⿻,羊,⿱,䒑,口
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
口
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
丶ノ一一一丨丶ノ一丨フ一
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép