Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 喷薄欲出 trong tiếng Việt

喷薄欲出

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Pèn

ㄆㄣpenthanh ngang

喷薄欲出 (Thành ngữ)

【pēn bó yù chū】
01

Mặt trời sắp bừng lên rực rỡ

（太阳）显现出其全部光辉

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Sôi sục, sắp trào ra

濒临爆发（成语）

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 喷薄欲出

pēn

喷

bó

薄

yù

欲

chū

出

Các từ liên quan

喷云吐雾
喷云泄雾
喷勃
喷发
喷口
薄业
薄产
薄今厚古
薄伐
欲事
欲人勿知，莫若勿为
欲人勿闻，莫若勿言
出一头
出一头地
出丁
出上
出下
喷
Bính âm:
【pèn】【ㄆㄣ, ㄆㄣˋ】【PHÚN】
Các biến thể:
噴, 歕, 㖹, 𠴮
Hình thái radical:
⿰,口,贲
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
口
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一一丨一丨丨丨フノ丶
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép