Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 嗆 trong tiếng Việt

嗆

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qiāng

ㄑㄧㄤN/AN/AN/A

嗆 (Động từ)

【qiāng】
01

Bị nghẹn, bị hóc do vật lạ lọt vào khí quản, gây ho mạnh hoặc phun ra; ví dụ: “Ăn chậm thôi, đừng để bị xướng (hóc) nhé!”

因異物進入氣管，而引起噴出、猛烈咳嗽等動作。如：“慢慢吃，別嗆著了！”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Có mùi kích thích làm khó chịu khi hít vào đường hô hấp, như khói dầu làm xướng mũi người.

有刺激性的氣味進入呼吸器官，使人感到難受：油煙～人。～人的煤氣味。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Cảm thấy khó chịu, mệt mỏi; ví dụ: “Lạnh đến mức xướng người. Mệt đến mức xướng cả người.”

難受：凍得夠～。累得夠～。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

嗆
Bính âm:
【qiāng】【ㄑㄧㄤ】【XƯỚNG】
Các biến thể:
呛, 搶, 熗
Hình thái radical:
⿰,口,倉
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
口
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一ノ丶丶フ一一ノ丨フ一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép