Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 囚山 trong tiếng Việt

囚山

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qiú

ㄑㄧㄡˊqiuthanh sắc

囚山 (Danh từ)

【qiú shān】
01

（文言）被山所困、寄居山中或以山为囚的境遇；借“囚山”抒发被贬谪、被幽居而怀念朝市、郁郁不得志的感慨（常指柳宗元作品及其情怀）

唐柳宗元作《囚山赋》，有句云:“圣日以理兮，贤日以进，谁使吾山之囚吾兮滔滔？”孙汝听注:“永贞元年，公谪居永州。元和九年，有此赋。”王俦补注引晁补之曰:“《语》云:‘仁者乐山。’自昔达人，有以朝市为樊笼者矣，未闻以山林为樊笼也。宗元谪南海久，厌山不可得而出，怀朝市不可得而复，丘壑草木之可爱者，皆陷阱也，故赋《囚山》。”后多以赋“囚山”指抒发对投闲置散生活的感慨。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 囚山

qiú

囚

shān

山

Các từ liên quan

囚人
囚俘
囚制
囚命
囚囊的
山丁
山丁子
山丈
山上无老虎，猴子称大王
山上有山
囚
Bính âm:
【qiú】【ㄑㄧㄡˊ】【TÙ】
Các biến thể:
𡆥
Hình thái radical:
⿴,囗,人
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
囗
Số nét:
5
Thứ tự bút hoạ:
丨フノ丶一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép