Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 国讳 trong tiếng Việt

国讳

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Guó

ㄍㄨㄛˊguothanh sắc

国讳 (Danh từ)

【guó huì】
01

Điều kiêng kỵ liên quan đến tên húy của vua, tức là tên húy của triều đình (còn gọi là công讳)

亦作「公讳」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Kỵ húy tên vua, cách tránh né (không viết hoặc đổi chữ) khi văn bản gặp tên đế vương; (Hán–Việt) quốc húy

规避国君的名讳。专制时代，临文书写遇有皇帝的名字，每每有所避讳，有时缺笔，有时则以他字代替。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 国讳

guó

国

huì

讳

国
Bính âm:
【guó】【ㄍㄨㄛˊ】【QUỐC】
Các biến thể:
國, 囯, 囶, 囻, 圀, 㕵, 䆐, 𠰧, 𡆻, 𡆿, 𡇅, 𡇎, 𡇏, 𡇕, 𡈑, 𢦾, 𢧌, 𢧜, 𤦂
Hình thái radical:
⿴,囗,玉
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
囗
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一一丨一丶一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép