Bản dịch của từ 土 trong tiếng Việt
土
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Tǔ | ㄊㄨˇ | t | u | thanh hỏi |
土 (Tính từ)
Địa phương; tính địa phương
本地的;地方性的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Thô sơ; trong nước
指中国民间沿用的生产技术和有关的设备、产品、人员等 (区别于''洋'')
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Phèn; cũ kỹ; lạc hậu; lỗi thời; quê mùa; không hợp thời
不合潮流;不开通
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Dân gian
民间的；民间沿用的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Sến
指行为、言语或风格显得过分，多用来指情感上矫揉造作、不合时宜或不真诚
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
土 (Danh từ)
Đất; đất đai; thổ nhưỡng
土壤;泥土
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Đất đai; ruộng đất
土地
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Thuốc phiện sống; thuốc phiện chưa chế biến
未熬制的鸦片
Họ Thổ
姓
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nội địa; trong nước
国内
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【tǔ】【ㄊㄨˇ】【THỔ】
- Các biến thể:
- 圡, 𡈽, 社
- Lục thư:
- tượng hình
- Bộ thủ:
- 土
- Số nét:
- 3
- Thứ tự bút hoạ:
- 一丨一
- HSK Level ước tính:
- 3
- TOCFL Level ước tính:
- 3
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép