Bản dịch của từ 墨迹未干 trong tiếng Việt

墨迹未干: (nghĩa đen) vết mực viết chưa khô; (nghĩa bóng) việc vừa mới ký xong chưa lâu, thường dùng để trách người vi phạm lời hứa/hiệp ước — giống như “vừa mới mực còn ướt” để nhấn mạnh là quá sớm/không đúng lời.

写字的墨迹还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久（多用于指责对方违背诺言）。