Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 壶天 trong tiếng Việt

壶天

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Hú

ㄏㄨˊhuthanh sắc

壶天 (Danh từ)

【hú tiān】
01

Ẩn cảnh tiên giới; chốn thắng cảnh như chốn bồng lai (hình ảnh thơ mộng, thần tiên)

比喻仙境或胜境。。唐．张乔．题古观诗：「洞水流花早，壶天闭雪春。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Một loại thần tiên trong truyền thuyết (tự xưng '壶天'、被称为「壶公」): người có thể trong một cái bình rỗng biến hóa ra trời đất, trong lòng có nhật nguyệt và có thể ngủ nghỉ trong đó.

传说中的仙人。所指不一，相传其能于一空壶中变化出天地，中有日月，如世间，且夜宿其间。自号壶天，人称为「壶公」。见晋．葛洪．神仙传．卷五。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 壶天

hú

壶

tiān

天

壶
Bính âm:
【hú】【ㄏㄨˊ】【HỒ】
Các biến thể:
壺, 壷, 𡆵, 𡐎, 𡔥, 𡔦, 𡔲, 𢑹, 𥁖
Hình thái radical:
⿳,士,冖,业
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
士
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
一丨一丶フ丨丨丶ノ一
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép