Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 夏虫不可言冰 trong tiếng Việt

夏虫不可言冰

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xià

ㄒㄧㄚˋxiathanh huyền

夏虫不可言冰 (Thành ngữ)

【xià chóng bù kě yán bīng】
01

Không thể với những sinh vật chỉ sống vào mùa hè mà nói về tuyết/đá. Ẩn dụ: tầm hiểu biết bị thời gian, hoàn cảnh giới hạn; nhìn nhận hẹp hòi.

不能和生长在夏天的虫谈论冰。比喻时间局限人的见识。也比喻人的见识短浅。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 夏虫不可言冰

xià

夏

chóng

虫

bù

不

kě

可

yán

言

bīng

冰

Các từ liên quan

夏中
夏书
夏二子
夏五
夏五郭公
虫丝
虫串串
虫书
虫书鸟篆
虫书鸟迹
不一
不一一
不一会儿
不一其人
不一定
可丁可卯
可不
可不是
可不的
言三语四
言下
言不二价
言不及义
夏
Bính âm:
【xià】【ㄒㄧㄚˋ】【HẠ】
Các biến thể:
昰, 𠀼, 𠌘, 𠍺, 𡔰, 𡕭, 𡕻, 𡕾, 𡖃, 𣋗, 𤴞, 𧈄, 𩖳, 廈, 夓, 𨂮
Hình thái radical:
⿱,𦣻,夂
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
夂
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
一ノ丨フ一一一ノフ丶
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép