Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 夜深人静 trong tiếng Việt

夜深人静

Cụm từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yè

ㄧㄝˋyethanh huyền

夜深人静 (Cụm từ)

【yè shēn rén jìng】
01

Đêm khuya vắng lặng; đêm thẳm không một tiếng động (gợi cảm giác cô tịch, tĩnh mịch).

深夜没有人声，非常寂静。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 夜深人静

yè

夜

shēn

深

rén

人

jìng

静

Các từ liên quan

夜不成寐
夜不收
夜不闭户
夜严
夜中
深一
深不可测
深丛
深严
深中笃行
人一己百
人丁
人丁兴旺
人上
人不为己，天诛地灭
静一
静专
静业
静严
夜
Bính âm:
【yè】【ㄧㄝˋ】【DẠ】
Các biến thể:
亱, 𠙇, 𠙑, 𡖍, 掖
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
亠
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
丶一ノ丨ノフ丶丶
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép