Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 大吃一惊 trong tiếng Việt

大吃一惊

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Dài

ㄉㄚˋdathanh huyền

大吃一惊 (Động từ)

【dà chī yì jīng】
01

Giật mình rất mạnh; sững sờ, bất ngờ đến độ phát hiện rõ ra (như 'hết hồn')

形容对发生的事感到十分意外。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 大吃一惊

dà

大

chī

吃

yī

一

jīng

惊

Các từ liên quan

大一统
大万
大丈夫
吃一堑，长一智
吃一看十
吃一箝二看三
吃一节，剥一节
吃不上
一一
一一行行
一丁
一丁不识
一丁点
惊世
惊世絶俗
惊世绝俗
惊世震俗
惊世骇俗
大
Bính âm:
【dài】【ㄉㄚˋ, ㄉㄞˋ】【ĐẠI, THÁI】
Các biến thể:
亣, 𠘲, 太
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
大
Số nét:
3
Thứ tự bút hoạ:
一ノ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép