Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 大吃大喝 trong tiếng Việt

大吃大喝

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Dài

ㄉㄞˋdaithanh huyền

大吃大喝 (Thành ngữ)

【dà chī dà hè】
01

Tọng; ngốn; ngấu nghiến

狼吞虎咽地吃

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Bữa tiệc lớn; yến tiệc lớn; đánh chén

指进行大规模、高档次的吃喝活动

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Ăn hoang; ăn uống thả cửa; ăn uống vô độ

指没有节制，没有计划地吃喝

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 大吃大喝

dà

大

chī

吃

dà

大

hē

喝

大
Bính âm:
【dài】【ㄉㄞˋ, ㄉㄚˋ】【THÁI, ĐẠI】
Các biến thể:
亣, 𠘲, 太
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
大
Số nét:
3
Thứ tự bút hoạ:
一ノ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép