Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 天道人事 trong tiếng Việt

天道人事

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tiān

ㄊㄧㄢtianthanh ngang

天道人事 (Danh từ)

【tiān dào rén shì】
01

Thiên đạo nhân sự — ý nói quy luật tự nhiên (thiên lý) và việc do con người làm; khuôn phép trời đất và việc người làm được/không thể làm; ngầm nói ‘chuyện lớn có số, chuyện nhỏ do người’ hoặc ‘điều kiện khách quan và chủ quan’.

天道：天理。人事：人力所能做到的事。天道人事不可违背。意谓大势所趋。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 天道人事

tiān

天

dào

道

rén

人

shì

事

Các từ liên quan

天一
天一阁
天丁
天上人间
人一己百
人丁
人丁兴旺
人上
人不为己，天诛地灭
事上
事不关己，高高挂起
事不宜迟
事不师古
天
Bính âm:
【tiān】【ㄊㄧㄢ】【THIÊN】
Các biến thể:
䒶, 兲, 靝, 𠀑, 𠀘, 𠀡, 𠑺, 𠕹, 𩇗, 𩇞, 靔, 𦴞
Hình thái radical:
⿱,一,大
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
大
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
一一ノ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép