Bản dịch của từ 夯 trong tiếng Việt
夯
Danh từĐộng từTính từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Hāng | ㄏㄤ | h | ang | thanh ngang |
Bèn | ㄅㄣˋ | b | en | thanh huyền |
夯 (Danh từ)
【hāng】
01
Cái đầm; máy đầm (để đầm đất)
砸实地基用的工具或机械，有木夯、石夯、铁夯、蛤蟆夯等
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
夯 (Động từ)
【hāng】
01
Khiêng; vác
用力扛
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Đánh; đập; nện
用力打
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Dần; nện; đầm chặt
用夯砸
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【hāng】【ㄏㄤ】【HÃNG】
- Các biến thể:
- 笨, 𠛞, 𠡊, 𢫉
- Hình thái radical:
- ⿱,大,力
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 大
- Số nét:
- 5
- Thứ tự bút hoạ:
- 一ノ丶フノ
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
笨
泍
桳
㨧
炃
奔
倴
㤓
撪
㱵
坌
捹
㚟
㚝
奆
奪
奱
奎
太
失
奈
夫
奍
奈
圥
央
𠔆
禾
夰
兰
汁
処
㞧
乧
扑
庂
夯实
夯土
打夯
夯具
砸夯
夯砣
夯歌
夯锤
打夯机
蛤蟆夯
笨
泍
桳
㨧
炃
奔
倴
㤓
撪
㱵
坌
捹
㚟
㚝
奆
奪
奱
奎
太
失
奈
夫
奍
奈
圥
央
𠔆
禾
夰
兰
汁
処
㞧
乧
扑
庂
夯实
夯土
打夯
夯具
砸夯
夯砣
夯歌
夯锤
打夯机
蛤蟆夯