Bản dịch của từ 失时落势 trong tiếng Việt
失时落势
Tính từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Shī | ㄕ | sh | i | thanh ngang |
失时落势 (Tính từ)
【shī shí luò shì】
01
chỉ thời vận kém, vận thế suy bại, rơi vào hoàn cảnh xui xẻo (Hán Việt: thất thời lạc thế)
指时运不济。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 失时落势
shī
失
shí
时
luò
落
shì
势
Các từ liên quan
失业
失业保险
失严
失丧
失中
时上
时不再来
落下
落不是
落井下石
落井投石
落交
势不两存
势不两立
失
- Bính âm:
- 【shī】【ㄕ】【THẤT】
- Hình thái radical:
- ⿰,丿,夫
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 大
- Số nét:
- 5
- Thứ tự bút hoạ:
- ノ一一ノ丶
- TOCFL Level ước tính:
- 5
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
失望
失败
消失
失去
失眠
损失
丧失
失落
失恋
失业
失望
失败
消失
失去
失眠
损失
丧失
失落
失恋
失业