Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 夺胎换骨 trong tiếng Việt

夺胎换骨

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Duó

ㄉㄨㄛˊduothanh sắc

夺胎换骨 (Động từ)

【duó tāi huàn gǔ】
01

Thay đổi bản chất, chuyển hóa từ cái cũ sang cái mới

本为道家语，指夺人之胎以转生，易去凡骨为仙骨。后比喻学习前人不露痕迹，并能创新。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 夺胎换骨

duó

夺

tāi

胎

huàn

换

gǔ

骨

Các từ liên quan

夺人
夺人之爱
夺人所好
夺伦
夺俸
胎仙
胎位
胎儿
胎元
胎具
换个儿
换亲
换人
换代
换佃
骨仑
骨体
骨像
骨冬
骨出
夺
Bính âm:
【duó】【ㄉㄨㄛˊ】【ĐOẠT】
Các biến thể:
奪, 敓, 敚, 𠔟, 𡙸, 𡜎
Hình thái radical:
⿱,大,寸
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
大
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
一ノ丶一丨丶
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép