Bản dịch của từ 如 trong tiếng Việt
如
Động từGiới từLiên từDanh từHậu tố
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Rú | ㄖㄨˊ | r | u | thanh sắc |
如 (Động từ)
【rú】
01
Kịp; bằng; sánh với (so sánh)
（比较）等于
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Tốt hơn; hơn (qua từng năm)
表示超过
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Ví dụ; như (có tính liệt kê)
表示举例
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
04
Đến nơi; tới nơi; đi
往；到……去
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
05
Như; như mong muốn; như ý
如预期的
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
06
Giống như; dường như
如同
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
如 (Giới từ)
【rú】
01
Theo như; như là; như
按照
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
02
Dựa theo; theo
按照
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
如 (Liên từ)
【rú】
01
Nếu; nếu như
如果
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
如 (Danh từ)
【rú】
01
Họ Như
姓
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
如 (Hậu tố)
【rú】
01
Một cách
附着在某些形容词或副词后面，表示事物或动作的状态
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
- Bính âm:
- 【rú】【ㄖㄨˊ】【NHƯ】
- Hình thái radical:
- ⿰,女,口
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 女
- Số nét:
- 6
- Thứ tự bút hoạ:
- フノ一丨フ一
- HSK Level ước tính:
- 6
- TOCFL Level ước tính:
- 3
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
筎
袽
鴽
㨎
濡
吺
儒
桇
蕠
嚅
䘫
蠕
媆
媇
娫
㚰
媅
媛
媈
㛅
嫉
㜅
媝
媫
㔔
𠅄
冰
𠖀
㕧
级
㐕
㡰
丠
劥
乯
圩
如何
如果
例如
不如
比如
如此
如今
假如
如意
犹如
筎
袽
鴽
㨎
濡
吺
儒
桇
蕠
嚅
䘫
蠕
媆
媇
娫
㚰
媅
媛
媈
㛅
嫉
㜅
媝
媫
㔔
𠅄
冰
𠖀
㕧
级
㐕
㡰
丠
劥
乯
圩
如何
如果
例如
不如
比如
如此
如今
假如
如意
犹如