Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 如不胜衣 trong tiếng Việt

如不胜衣

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Rú

ㄖㄨˊruthanh sắc

如不胜衣 (Tính từ)

【rú bú shèng yī】
01

形容身体瘦弱，连衣服的重量都难以承受；也可形容谦逊、退让的样子（像受不了累赘一样谦卑）。（Hán Việt: 如不勝衣）

胜：能承受，能承担。身体不能承受衣服的重量。形容身体瘦弱。也形容谦退的样子。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 如不胜衣

rú

如

bù

不

shèng

胜

yī

衣

Các từ liên quan

如一
如上
如下
如丘而止
如丧考妣
不一
不一一
不一会儿
不一其人
不一定
胜不骄，败不馁
胜义
胜事
胜人一筹
胜仗
衣不兼彩
衣不兼采
如
Bính âm:
【rú】【ㄖㄨˊ】【NHƯ】
Hình thái radical:
⿰,女,口
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
女
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
フノ一丨フ一
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép