Bản dịch của từ 孤 trong tiếng Việt
孤
Tính từDanh từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Gū | ㄍㄨ | g | u | thanh ngang |
孤 (Tính từ)
【gū】
01
Trẻ mồ côi; cô nhi
幼年失去父亲或父母亲的
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
02
Độc đáo; nổi bật
独特的；特出的
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Đơn độc; cô độc; cô đơn; lẻ loi; trơ trọi
单独；孤单
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
孤 (Danh từ)
【gū】
01
Trẻ mồ côi
幼年失去父亲或父母亲的人
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
02
Ta (tự xưng của các vua chúa)
古代王侯的自称
Ví dụ
- Bính âm:
- 【gū】【ㄍㄨ】【CÔ】
- Các biến thể:
- 𦣮
- Hình thái radical:
- ⿰,子,瓜
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 子
- Số nét:
- 8
- Thứ tự bút hoạ:
- フ丨一ノノフ丶丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
呱
鸪
酤
㠬
箍
橭
鴣
姑
罛
咕
箛
笟
㝈
㝇
孞
孕
孺
孓
㝄
孖
学
孫
孴
孛
拉
枏
𠒆
㭎
㹩
䒯
坩
呴
杶
䏝
昋
岼
孤独
孤单
孤立
孤僻
孤儿
孤寡
孤寂
孤岛
孤身
孤傲
呱
鸪
酤
㠬
箍
橭
鴣
姑
罛
咕
箛
笟
㝈
㝇
孞
孕
孺
孓
㝄
孖
学
孫
孴
孛
拉
枏
𠒆
㭎
㹩
䒯
坩
呴
杶
䏝
昋
岼
孤独
孤单
孤立
孤僻
孤儿
孤寡
孤寂
孤岛
孤身
孤傲