Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 孤注一掷 trong tiếng Việt

孤注一掷

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Gū

ㄍㄨguthanh ngang

孤注一掷 (Thành ngữ)

【gū zhù yí zhì】
01

Liều lĩnh; dốc toàn lực; bát gạo thổi nốt; hồn hết hy vọng; được ăn cả ngã về không

赌博的人把所有的钱一次投做赌注，企图最后获胜。比喻倾尽全力冒险行事，以求侥幸成功。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 孤注一掷

gū

孤

zhù

注

yí

一

zhì

掷

Các từ liên quan

孤丁
孤丁丁
孤上
孤举
孤云
注代
注仰
注倚
注傅
注入
一一
一一行行
一丁
一丁不识
一丁点
掷下
掷丸
掷倒
掷博
掷博齿
孤
Bính âm:
【gū】【ㄍㄨ】【CÔ】
Các biến thể:
𦣮
Hình thái radical:
⿰,子,瓜
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
子
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
フ丨一ノノフ丶丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép