Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 学海 trong tiếng Việt

学海

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xué

ㄒㄩㄝˊxuethanh sắc

学海 (Danh từ)

【xué hǎi】
01

Học hải — biển học, ví von kho tàng kiến thức bao la; chỉ việc học rộng, không ngừng tiến bộ

1.汉扬雄《法言·学行》:“百川学海而至于海，丘陵学山不至于山，是故恶夫画也。”言百川流行不息，所以至海;丘陵止而不动，所以不至于山。谓做学问当如河川流向大海，日进不已。

Ví dụ
02

Hải học; sự hiểu biết uyên bác về học vấn / cũng chỉ người học vấn rộng rãi

2.谓学问渊博。亦指学问渊博的人。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Nghĩa bóng: giới học thuật, giới nghiên cứu; kho tàng tri thức học thuật (gợi nhớ: học + hải → biển học rộng lớn)

3.喻指学术界。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

04

Học vấn rộng lớn, biển học (ẩn dụ: phạm vi tri thức mênh mông như biển)

4.比喻广阔无边的学问领域。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 学海

xué

学

hǎi

海

Các từ liên quan

学不沾洽
学不躐等
学世
学业
海上
海上之盟
海上救助
海上方
海上逐臭
学
Bính âm:
【xué】【ㄒㄩㄝˊ】【HỌC】
Các biến thể:
學, 斈, 𡕕
Hình thái radical:
⿳,⺍,冖,子
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
子
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
丶丶ノ丶フフ丨一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép